1:09:01
Iedere relatie heeft
z'n ups en downs.
1:09:08
Bev, om te genezen moet je...
Waarom haal je dat uit elkaar ?
1:09:14
Elli, ik kan niet slapen.
1:09:17
Denk maar niet dat ik je
een slaappil geef.
1:09:21
Wat moet ik dan ?
- Je blijft wakker.
1:09:30
Zonder slaap ga ik dood.
1:09:33
Je blijft op.
1:09:35
Ik neem er een als jij weg bent.
- Ik blijf hier.
1:09:39
Of als jij slaapt.
- Ik blijf wakker.
1:09:41
Hoe doe je dat ?
Ik neem iets in.
1:09:46
Jij peppillen, ik slaappillen.
Belachelijk.
1:09:50
Wees niet bang, ik ben jou niet.
1:09:55
Niet kapotmaken.
1:10:00
Dat doet pijn.
1:10:06
Dit ?
1:10:12
Doet dit pijn ?
1:10:15
Ik weet het niet precies.
1:10:22
Mrs. Bookman, dit is een
gouden Mantle-retractor.
1:10:26
Puur goud. Beter is er niet.
1:10:30
Een betere kliniek is er ook niet.
We hebben de technologie.
1:10:42
Het kan geen pijn doen.
- Ik wou geen kritiek...
1:10:45
Wanneer was uw laatste menstruatie ?
- Vijf maanden geleden.
1:10:50
En heeft u pijn tijdens
de gemeenschap ?
1:10:56
Ja.