1:24:22
Alles is in orde. Wat is het probleem ?
- Nu klagen ze over je privé-praktijk.
1:24:30
Ze hebben zelfs mij benaderd.
Informeel natuurlijk.
1:24:37
Ze wilden weten
of Bev een junkie was.
1:24:43
En jij hebt niks gezegd.
1:24:46
Natuurlijk niet.
1:24:49
Jullie moeten je niet zo isoleren.
Ze pakken jullie vroeg of laat.
1:24:55
De kliniek gaat ze niks aan.
1:25:02
Het wordt moeilijk jullie
uit elkaar te houden.
1:25:11
Wat doe je nou. Dat is
m'n lievelingsprogramma.
1:25:15
Elli, jij hebt toch
niks verkeerds gedaan.
1:25:20
Jouw reputatie is niet die van Bev.
Jij hebt nog een carrière
1:25:30
Zijn research is de basis van
m'n carrière Ik heb hem nodig.
1:25:38
Trouwens, er is niemand
die ons uit elkaar kan houden.
1:25:45
We worden als een persoon
beschouwd.
1:25:50
Als Bev voor de bijl gaat,
dan ga ik ook.
1:25:54
Ik moet hem zien te redden.
- Dat is te riskant voor je.