1:25:02
Het wordt moeilijk jullie
uit elkaar te houden.
1:25:11
Wat doe je nou. Dat is
m'n lievelingsprogramma.
1:25:15
Elli, jij hebt toch
niks verkeerds gedaan.
1:25:20
Jouw reputatie is niet die van Bev.
Jij hebt nog een carrière
1:25:30
Zijn research is de basis van
m'n carrière Ik heb hem nodig.
1:25:38
Trouwens, er is niemand
die ons uit elkaar kan houden.
1:25:45
We worden als een persoon
beschouwd.
1:25:50
Als Bev voor de bijl gaat,
dan ga ik ook.
1:25:54
Ik moet hem zien te redden.
- Dat is te riskant voor je.
1:26:01
Je bent wel de laatste die dat moet
proberen. Blijf bij hem uit de buurt.
1:26:07
Zoek iemand die hem helpt.
1:26:09
Elliot, maak jezelf in godsnaam
van hem los.
1:26:14
Nee, dat gaat niet.
Je begrijpt het niet.
1:26:19
Alles wat in zijn bloed komt,
komt regelrecht in het mijne.
1:26:26
Dat meen je niet.
1:26:28
Dat is een objectief medisch feit.
1:26:33
Nee, dat is niet waar.
Jij maakt het waar.
1:26:37
Als je dit niet inneemt,
komt het niet in je bloed.
1:26:48
Beverly en ik moeten
gesynchroniseerd worden.
1:26:54
Daarna wordt alles makkelijk.