1:26:01
Je bent wel de laatste die dat moet
proberen. Blijf bij hem uit de buurt.
1:26:07
Zoek iemand die hem helpt.
1:26:09
Elliot, maak jezelf in godsnaam
van hem los.
1:26:14
Nee, dat gaat niet.
Je begrijpt het niet.
1:26:19
Alles wat in zijn bloed komt,
komt regelrecht in het mijne.
1:26:26
Dat meen je niet.
1:26:28
Dat is een objectief medisch feit.
1:26:33
Nee, dat is niet waar.
Jij maakt het waar.
1:26:37
Als je dit niet inneemt,
komt het niet in je bloed.
1:26:48
Beverly en ik moeten
gesynchroniseerd worden.
1:26:54
Daarna wordt alles makkelijk.
1:27:18
Met wie ?
1:27:23
Met Beverly.
1:27:25
Beverly, je spreekt met Claire.
Ik ben terug.
1:27:32
Waarom kon ik je niet bereiken ?
Waarom belde je niet ?
1:27:42
Waarom heb je me verraden ?
- Hoe bedoel je ?
1:27:51
Die man...
1:27:54
Die man in je hotelkamer.