1:27:18
Met wie ?
1:27:23
Met Beverly.
1:27:25
Beverly, je spreekt met Claire.
Ik ben terug.
1:27:32
Waarom kon ik je niet bereiken ?
Waarom belde je niet ?
1:27:42
Waarom heb je me verraden ?
- Hoe bedoel je ?
1:27:51
Die man...
1:27:54
Die man in je hotelkamer.
1:28:00
Mijn god, was jij dat die belde ?
Dat was m'n assistent Birchall.
1:28:07
Het is een homofiel.
Je liet hem bijna over z'n nek gaan.
1:28:15
Beverly, kom naar me toe.
1:28:19
Nu meteen.
1:28:55
Mr. Virdo, u spreekt
met dokter Mantle.