:30:09
What was that?
:30:11
A dog, I locked him in the bathroom
:30:14
My key doesn't fit the lock, damn it
:30:17
I changed the lock
:30:19
They say you should do it
from time to time
:30:23
Who says so?
:30:23
Friends of mine who know a thing
or two Here's your new key
:30:26
The next time would you please
tell me in advance
:30:29
I've spent half a day wandering about
and trying to reach you on the phone
:30:32
And what about that dog?
:30:34
Just a dog
:30:37
Does he ever stop?
:30:37
Those friends told me to get one,
so I bought him, shall I let him out?
:30:42
O.K.
:30:44
I'm afraid he might bite you
:30:45
But you've got to do something
about him He should know I'm not a thief
:30:47
I'm scared of him myself
:30:49
Lokis! To heel! Halt!
:30:54
To heel, Lokis?
:31:11
Gee, do something
:31:13
This is Jerzy, a friend
:31:17
He's a friend
:31:20
Just look at him
:31:22
Jerzy is a friend
Isn't he nice?
:31:25
What about the Zeppelins?
:31:27
It's all right, I've got them
Over there
:31:33
Good doggie, good doggie
:31:35
Stroke him
:31:39
Good doggie... Down, Lokis!
:31:44
No, that's good
:31:46
On my way here, I came across
that fellow with a limp,
:31:49
Remember him?
The one Father owed money
:31:51
What did he want?
:31:51
He was glad to see me He said
he had friends in the neighborhood
:31:55
Did he come here?
:31:57
No, why?