:04:03
منزل ماكلين
لوسي ماكلين تتكلم
:04:06
مرحباً لوسي ماكلين
هذه أمُّكَ تتكلم
:04:10
أمي
متى تَعودين للبيت؟
:04:13
قريباً جداً
:04:15
مع ذلك سَتَكُونُين في السريرِ
عندما أَصِلُ إلى هناك
:04:18
دعيني أتكلم مع بولينا
حسناً عزيزتي؟
:04:20
وممنوع التفتيش في البيتِ
َبْحثُاً عن الهدايا
:04:25
هَلْ سيأتي أبي للبيت مَعك؟
:04:29
حَسناً نحن سَنَرى ماذا
:04:31
سيفعل سانتا وامك حسناً؟
:04:34
أعطني بولينا, مع السلامة عزيزتي
:04:36
بولينا
:04:43
مرحباً سّيدة هولي
:04:45
هَلْ السّيد ماكلين إتّصلَ؟
:04:48
كلا سّيدة هولي, لم يتصل
:04:51
من المحتمل لم يكن لديه وقتُ
قبل طيرانِه
:04:55
قَدْ تكُونُ فكرة جيدة
لتجهيز غرفةِ النوم الإحتياطيةِ
:04:57
من باب الإحتياط
:04:59
نعم سّيدة هولي أنا أعْمَلُ ذلك فعلاً
:05:02
ماذا سأفعل بدونك يا بولينا؟
:05:29
كاليفورنيا
:05:44
أَنا جون ماكلين
:05:46
آرجيل
:05:47
أَنا سائقُ الليموزين الخاصة بك
:05:52
دبّ جميل
:05:58
حسناً.....آرجيل