:06:01
Telefon, bar, video...
:06:05
Hvis der er gang i din ven,
kan vi støve et par hunbamser op.
:06:11
- Eller er han gift?
- Han er gift.
:06:16
Undskyld, stuepigen har fri.
Jeg vidste ikke, du ville sidde foran.
:06:22
- Bor konen her i byen?
- Det har hun gjort et halvt år nu.
:06:26
- Så bor du stadig i New York?
- Spørger du altid så meget?
:06:32
Undskyld. Jeg har kørt hyrevogn før.
:06:37
Er I skilt?
:06:38
- Koncentrer dig om at køre.
- Hold nu op. Tævede hun dig?
:06:46
- Hun gjorde karriere.
- Og så måtte hun flytte hertil?
:06:53
- Du er ret kvik, Argyle.
- Hvorfor tog du ikke med?
:07:01
- Hvorfor ikke?
- Jeg er strømer i New York.
:07:06
Der er stadig masser af skurke,
der skal spærres inde.
:07:11
Du troede, hun ville få fiasko her
og komme krybende tilbage til dig.
:07:18
- Som sagt, du er ret kvik.
- Hvad med lidt rytmer?
:07:26
Sådan!
:07:31
- Har du ikke nogetjulemusik?
- Det erjulemusik!