1:44:20
Hold da kæft, mand.
1:44:26
Powell, det er en fælde.
Hele taget er...
1:44:33
John?
1:44:38
- Kom ind, John! Fik du det?
- Det var noget med en fælde.
1:44:44
Det siger du ikke.
1:44:52
Vi er begge professionelle.
Det her er personligt.
1:45:20
Nu kommer de!
Helikopterne kommer.
1:45:24
Så er det tid
at samle Deres flok, miss Gennaro.
1:45:29
Jeres forældre er vigtige personer.
De ermegetmodige.
1:45:34
Har du nogetatsige til dem?
1:45:39
Kom hjem.
1:45:49
Mrs. McClane...
1:45:54
Hvor er det rart at træffe Dem.