:12:00
Ellis?
:12:02
I was just making a call.
This was the nearest phone.
:12:06
I want you to meet John McClane,...
:12:08
..Holly's husband.
:12:10
Holly's policeman.
:12:12
Ellis is in charge
of international development.
:12:14
Heard a lot about you.
:12:16
You missed some.
:12:20
Can I get you anything?
:12:21
Food? Cake?
Some watered-down champagne?
:12:24
No, thank you. I'm fine.
:12:28
You throw quite a party.
:12:31
I didn't realise they celebrated
Christmas in Japan.
:12:34
We're flexible.
:12:35
Pearl Harbor didn't work out,
so we got you with tape decks.
:12:40
It's sort of a double celebration.
We closed a pretty big deal today...
:12:44
..and a lot of it was due
to Holly. Right, Joe?
:12:47
I'll be out
in a couple of minutes.
:12:53
John.
:12:58
Have you met everyone?
:13:00
We've been sticking him with spears.
:13:02
Of course he has.
:13:05
She was made for the business.
Tough as nails.
:13:08
I was hoping you made that flight.
:13:11
Show him the watch.
:13:13
Later.
:13:14
Show him. Are you embarrassed?
:13:17
It's just a small token of appreciation...
:13:19
..for all her hard work. It's a Rolex.
:13:22
I'm sure I'll see it later.
:13:24
Is there a place
where I could wash up?
:13:27
Sure.
:13:44
You have to forgive Ellis.
:13:45
He gets very depressed
this time ofyear.
:13:48
He thought he was
God's greatest gift, you know?
:13:51
I know the type.
:13:54
I think he's got his eye on you.
:13:57
That's OK. I have my eye
on his private bathroom.