:41:01
..but until then,
do not alter the plan!
:41:05
And if he alters it?
:41:11
What do you think?
:41:15
Something's wrong.
:41:17
Cops?
:41:20
- John.
- John?
:41:23
He can fuck
this whole thing up.
:41:25
What does he think he's doing?
:41:26
His job.
:41:28
Bullshit.
His job's 3,000 miles away.
:41:31
Without him, we still have
a chance to get out of here.
:41:35
Tell that to Takagi.
:42:00
Mayday, Mayday,
anyone copying channel nine.
:42:03
Terrorists have seized
the Nakatomibuilding...
:42:05
..and are holding
at least 30 people hostage.
:42:07
I repeat.
Unknown number ofterrorists...
:42:09
..six or more
armed with automatic weapons...
:42:11
..at Nakatomi Plaza,...
:42:12
..Century City.
:42:13
Where's the best place to transmit?
:42:16
The roof!
:42:16
Go! Go!
:42:20
It's the same address
as that fire signal.
:42:23
I'll handle it.
:42:27
Attention, whoever you are,...
:42:28
..this channel is reserved
for emergency calls only.
:42:31
No fucking shit, lady!
Do lsoundlike I'm ordering a pizza?
:42:46
No-one kills him but me.
:42:50
They have already killed one hostage.
:42:52
They are fortifying their positions
while you're jerkin' me off on the radio!
:42:55
Sir, I've already told you.
:42:57
This is a reserved channel.
:42:59
If this is an emergency call,
dial 911 on your telephone.