:52:00
Evenin', officer.
What can I do for you?
:52:14
We had that false alarm.
:52:16
You ask me, that goddamn
computer sent you...
:52:18
..on another wild-goose chase.
:52:20
They been chasing bugs in this system
ever since they installed it.
:52:23
..Notre Dame on top ofUSC.
:52:25
Aw, shit!
:52:27
I got 50 bucks bet on them assholes.
:52:31
Come on, come on,
where's the fucking cavalry?
:52:57
..was goodfor52 yards.
:53:00
Mind if I look around?
:53:02
Help yourself.
:53:04
27 seconds left in this first period.
Seven to nothing, Notre Dame.
:53:06
The lrish driving 74yards
in eightplays...
:53:12
I'll put this fuckin'...
:53:13
Freeze, motherfucker! Drop it!
:53:15
Don't shoot!
:53:16
- Put the gun down!
- OK! Don't shoot!
:53:19
Drop that fuckin' gun!
:53:20
Marco, down!
:53:37
Ah, to hell with this!
:53:48
You are done!
:53:49
No more table!
Where are you going, pal?
:53:53
Next time you have a chance
to kill someone,...
:53:55
..don't hesitate.