:30:21
Les titres représentent au plus
:30:23
10 jours de votre capital d'exploitation
pour votre maison mère.
:30:27
Ce ne sera rien de plus
qu'un dérèglement passager.
:30:36
Le code, s'il vous plaît.
:30:39
Ce code n'est qu'une
des sept sécurités du coffre.
:30:43
Il ne suffira pas.
:30:45
Alors autant nous le donner.
:30:49
- Je te l'avais dit.
- C'est pas fini.
:30:57
Très joli costume, M. Takagi.
:31:02
Ce serait dommage de le salir.
:31:07
Je vais compter jusqu'à 3.
:31:11
Je n'irai pas jusqu'à 4.
:31:14
Donnez-moi le code.
:31:17
Un.
:31:22
Deux.
:31:25
- Trois.
- Je ne le connais pas.
:31:28
Demandez au président à Tokyo.
:31:30
Vous allez devoir me tuer.
:31:37
On emploie la méthode forte.
:31:38
Tony, débarrasse-moi de ça.
:31:41
Karl, va voir Heinrich à l'étage des machines.