1:24:01
Je risque ma vie pour toi.
1:24:04
Ecoute bien, Ellis.
1:24:06
Boucle-la
1:24:09
et passe-moi Hans.
1:24:11
Ce crétin ne sait pas qui vous êtes
mais moi, je sais.
1:24:15
Alors parlez et sauvez la vie de votre ami.
1:24:19
Vous n'avez pas de rôle àjouer ici.
1:24:21
Et moi je suis quoi ? Un acteur ?
1:24:23
Posez ce flingue. C'est la radio, pas la télé.
1:24:27
Cet enfoiré n'est pas mon ami.
1:24:31
Dis-leur que tu ne me connais pas
ou ils te tueront.
1:24:36
Comment peux-tu dire ça
après tant d'années ?
1:25:05
Vous entendez ça ?
1:25:07
Où sont mes détonateurs ?
1:25:10
Parlez avant que j'en tue un autre.
1:25:13
Peut-être quelqu'un à qui vous tenez.
1:25:17
Allez vous faire foutre.
1:25:21
Il les a laissés tuer ce type.
1:25:23
Il l'a vendu, donnez-moi ça.
1:25:26
C'est comme s'il avait tiré lui-même.
1:25:28
Vous savez pas lire entre les lignes ?
1:25:31
Il a tout fait pour le sauver.
1:25:34
S'il s'était rendu,
ils seraient morts tous les deux.
1:25:37
Non, nous pourrions discuter.
1:25:40
Dites à votre copain de ne plus s'en mêler
1:25:43
sinon je peux vous assurer
que j'aurai sa peau.
1:25:47
Ce garçon l'a mauvaise.
il est seul et épuisé.
1:25:50
Il voit personne en bas remuer le petit doigt.
1:25:54
Il se fout pas mal
1:25:57
de ce que vous lui ferez s'il s'en sort.