:10:39
- Deseja champanhe?
- Sim, obrigado.
:11:15
Perdão.
:11:17
Feliz Natal!
:11:23
Cristo.
:11:25
Porra de Califórnia.
:11:27
Estou inteiramente de acordo.
:11:29
Vou agora mesmo falar com ele.
:11:32
Olá. Estou à procura da...
:11:35
- Holly Gennero.
- Sim.
:11:36
Então você é o John McClane.
:11:38
Joe Takagi. Fez boa viagem?
:11:40
Fiz. É a si que devo agradecer?
:11:43
Era o mínimo que podíamos fazer.
:11:45
Grande prédio que aqui tem.
:11:47
Há-de ser,
se alguma vez o conseguirmos acabar.
:11:49
Ainda estão muitos andares em obras.
:11:51
A Holly foi à sala do cofre enviar uns faxes.
:11:53
Deve estar mesmo a voltar.
:11:55
O escritório dela é este.