1:02:01
Èe mislite na teroriste...
1:02:03
od njih e nismo niè sliali,
1:02:04
S kom ste govorili?
1:02:08
Ne vemo.
Noèe povedati imena.
1:02:11
Ampak on je klical.
1:02:13
Enega je sigurno ubil.
1:02:15
in trdi, da je pokonèal
e dva.
1:02:17
Trdi?
1:02:18
Powel, ali vam ni
padlo na pamet...
1:02:19
da je eden
od teroristov...
1:02:21
ki nas zajebava...
1:02:22
ali kakna budala?
1:02:24
Nisem preprièan.
Mislim, da je policaj, ne iz L.A.
1:02:27
ampak je sigurno policaj.
1:02:30
Zakaj?
1:02:31
Detajl, ki mi ga je povedal...
1:02:33
da lahko vidi
lane osebne.
1:02:36
Jezus kristus, Powell!
1:02:38
Kaj èe je barmen?
1:02:40
Televizija prihaja.
1:02:42
Sranje.
1:02:54
Ne bom te ponovno opozarjal.
1:03:00
Imam zahtevo.
1:03:02
Kdo vas je postavil za efa?
1:03:04
Vi ste...
1:03:06
ko ste ubili mojega.
1:03:09
Sedaj vsi gledajo v mene.
1:03:11
Osebno, bi dala odpoved.
1:03:13
Ni prijetno biti
blizu vas.
1:03:24
Nadaljujte.
1:03:25
Imamo noseèo ensko.
1:03:27
Sprostite se. Porod bo
èez nekaj tednov.
1:03:30
ampak sedenje na kamnu
ni prijetno za njen hrbet.
1:03:33
Pa bi elela dovoljenje...
1:03:34
da jo premestim v pisarno
s kavèem.
1:03:38
Ne. Ampak vam bom prinesel
kavè sem. V redu?
1:03:41
Da.
1:03:42
In èe noèete da
vam vse zaserjemo...
1:03:44
nas priènite voditi
v toaleto.
1:03:46
Da. Prav imate.
1:03:49
Narejeno bo.
1:03:52
e nekaj.
1:03:56
Ne, hvala.