:05:01
Kalder De det ikke porno film?
Men jeg har ikke sagt det.
:05:05
-Afvist.
-Lad os spare både tid og penge.
:05:09
Den tiltalte kræver at blive løsladt.
:05:12
Lad tvivlen komme ham til gode.
Han skal heller ikke betale.
:05:20
Han har ikke voldtaget sagsøgeren,
for han brugte ikke vold.
:05:25
-Men moralsk var det forkert.
-Protest. Forsvareren er vildledende.
:05:31
-Det drejer sig om lov, ikke moral.
-Godkendt. Stryg udtalelsen.
:05:37
Forsvaret er færdigt.
:05:47
Vil anklagede mr Cheng rejse sig.
:05:52
Før jeg afsiger dommen, vil jeg
rose begge advokaters fremlæggelse.
:05:57
Anklageren var præcis.
Forsvareren sparede værdifuld tid.
:06:06
Retten har vurderet alle beviser
og finder anklagede ikke sky ldig.
:06:11
Der er ingen grund til appel.
Den anklagede skal løslades.
:06:17
Alle rejser sig.
:06:23
Tak, hr. advokat.
:06:39
At angribe sin klient i retten.
Domstolen vil sagsøge dig.
:06:44
-Hvorfor gjorde du det?
-Er du assistent eller boss?
:06:47
Din assistent
udpeget af din boss.
:06:50
-Hvor skal du hen?
-En sag om hustrumishandling.
:06:54
-Bagefter skal jeg til frokost.
-Så spis sammen med mig.
:06:58
-Hvad betyder det?
-Ja, hvis du betaler. Vi ses.