Frantic

:42:00

Puno mjesta za ples.

:42:12

Hajde, plati mi 'kahluu' i
reci Jacku oèajne nevolje.

:42:17

Jedino što mi stvarno treba, stari, je Dede.

:42:21

Danas sve cure i deèki traže Dedea.

:42:25

Ali njega nema, znaš. Dvije noæi.

:42:29

Gdje je?

:42:30

Hajde, zašto ne kažeš što tražiš?

:42:33

Dede nije jedini koji ti može pokazati.

:42:37

Zašto mi ti ne kažeš što tražim?

:42:41

Bijelu damu!

:42:44

Nije li tako?

:42:48

Jest.

:42:50

Opako. Sad vidim oèajna èovjeka.

:42:52

Je li u redu?
- Izvrsno, stari!

:42:56

Damu nitko nije ni takao.

:42:59

Ne brini, stari.

:43:02

Doði za mnom.

:43:15

Gdje je?
- Polako, stari.

:43:17

Nitko joj još ni na prst nije stao.

:43:20

Tu je.

:43:22

I èista kao utabani sniježak.

:43:25

Kušaj, stari.

:43:27

Šmrkni kroz jednu i reci ako lažem.

:43:31

Hajde, nos zna!

:43:36

Bijela dama.

:43:38

Èista bijela.

:43:41

Dobra, ne?

:43:45

600 franaka.

:43:46

Ne treba ti Dede, stari.