:58:00
Точно това искам да ти кажа.
:58:21
Колко пари ни останаха?
:58:27
Това ли са?
- Да, това са.
:58:31
Ние умираме от глад, а ти
си купуваш цигари?
:58:33
Нуждая се от тези цигари.
:58:35
Ти имаш свои нужди, а аз - мои.
Ще си взема.
:58:36
Какво искате, момчета?
- Кафе, моля.
:58:43
Колко струва кафето?
- 53 цента.
:58:46
А чаят?
- 53 цента.
:58:52
Ще взема чай.
:58:53
Добре, нашата закуска днес е
чироз и яйца.
:58:56
Чироз и яйца?
- Чироз и яйца. Да.
:58:59
Какво е това?
- Мексиканска наденица...
:59:00
...с бъркани яйца, топли и добре
запържени, и препечен хляб.
:59:03
Няма да ядем това. Благодаря.
:59:11
Колко време имаме?
- 9 без 10 е.
:59:16
След 10 минути ще имаме $500.
:59:20
Ще си купим сочен бифтек или
каквото и да е, ОК?
:59:24
Чироз и яйца?
:59:25
Чироз и яйца?
- Ще ти купя каквото искаш.
:59:32
Знаеш ли, Джон, ти си в тази бъркотия,
защото сам си я направил.
:59:35
Не съм я направил аз.
Разбираш ли?
:59:41
Ако не беше прецакал Джими Серано,
това нямаше да се случва.
:59:47
Благодаря.
:59:51
Знаеш, че има изход от това.
:59:53
О, да?
:59:58
От какво се страхува най-много
Серано?