:59:00
...с бъркани яйца, топли и добре
запържени, и препечен хляб.
:59:03
Няма да ядем това. Благодаря.
:59:11
Колко време имаме?
- 9 без 10 е.
:59:16
След 10 минути ще имаме $500.
:59:20
Ще си купим сочен бифтек или
каквото и да е, ОК?
:59:24
Чироз и яйца?
:59:25
Чироз и яйца?
- Ще ти купя каквото искаш.
:59:32
Знаеш ли, Джон, ти си в тази бъркотия,
защото сам си я направил.
:59:35
Не съм я направил аз.
Разбираш ли?
:59:41
Ако не беше прецакал Джими Серано,
това нямаше да се случва.
:59:47
Благодаря.
:59:51
Знаеш, че има изход от това.
:59:53
О, да?
:59:58
От какво се страхува най-много
Серано?
1:00:01
Да се състезава с теб.
1:00:07
Да бъде прецакан от
собствените си хора.
1:00:11
Това, което знам за неговите
сделки...
1:00:13
...би могло да изхвърли не само него,
но и всичките му партньори от бизнеса.
1:00:16
Ето защо иска да ме убие.
1:00:18
Записал бях всичките му сделки
на компютър.
1:00:21
Ако нещата много загрубеят, мога
да ги издам, за да отърва кожата.
1:00:24
Какво се случи?
1:00:26
Бях арестуван, преди да имам
шанс да го направя.
1:00:29
Защо просто не напусна?
1:00:33
Не приличаш на човек, който може да
бъде въвлечен в тази ситуация.
1:00:36
Защо не напусна този
наркотрафикант?
1:00:40
Аз бях мръсният счетоводител.
1:00:42
Мислех, че работя в
легитимна фирма.
1:00:45
Когато открих, че командвам сметките на
приятелите на Серано...
1:00:48
...не можех да стоя със
скръстени ръце.
1:00:50
Но ти просто си взел, това
което ти принадлежи.
1:00:52
Как може да си на тяхна страна?
- Не съм на тяхна страна?
1:00:56
На тяхна си, ако не си на моя.
- Не съм на ничия страна.
1:00:58
Нищо не мога да направя.
- Можеш.