:07:03
Dám ti 50 000.
:07:05
50 000? Musím tì uhánìt i o 1 200.
V ádném pøípadì.
:07:08
-Prosím.
-Øíkám ne. Má nìco jiného?
:07:11
Nemám nic. Jestli nenajdu toho chlápka,
jsem vyøízený.
:07:18
Udìlám to za 100 000.
:07:20
Coe? Spadls z vinì? Je to hraèka.
Pùlnoèní pìtiminutovka.
:07:24
U mám dost toho být poøád nìèím terèem.
:07:26
U mám dost honìní se za kadým lumpem.
:07:30
Take mi to musí stát za to.
:07:32
Chce mì na tu práci, tak neetøi.
:07:35
Pøednì, je to ùèetní. Nebude po tobì støílet.
:07:38
Musí ho jen najít,
postavit ho do latì a pøivést domù.
:07:43
To se ti lehce øekne.
:07:44
Za 100 000. Ani víc, ani míò.
A chci smlouvu.
:07:47
-Smlouvu?
-Pøesnì tak, písemnou.
:07:50
Za 100 000 ti do pátku Duka pøivedu.
:07:53
Take, dá mi ted' mých 1 200$?
:07:58
Jsi horí ne kdokoli z tìch,
kterým jsem opatøil kauci.
:08:11
Stanley.
:08:17
Big Dogu. Jak se vede?
:08:20
Co tu dìlá?
:08:21
Potøebuju pomoc.
:08:23
Potøebuju se podívat na sloku
Jonathana Mardukase.
:08:35
-Podívejme.
-Co to je?
:08:40
To èíslo zavolal hned, jak ho zavøeli.
:08:44
Pøedèíslí 212.
:08:46
Asi si zajedu do New Yorku.
:08:55
Jsi Jack Walsh?
:08:58
-Coe?
-Jsi Jack Walsh?