:44:00
-Shit.
-What?
:44:01
Look.
:44:09
What the hell is he doing here?
:44:11
We have a male Caucasian
with a green duffel bag...
:44:13
...with his hand in his vest,
approaching the subjects.
:44:16
Get him out of there as quickly
and as quietly as possible.
:44:19
Shoot him if you have to,
but get him out of here.
:44:23
-You okay, Jon?
-Yeah.
:44:25
-Stand behind me.
-lt's all right.
:44:29
Come on.
:44:32
-How's everybody doin'?
-Get out of here?
:44:34
Back off, everybody.
:44:36
-Who are you?
-Are you writin' a book? Who are you?
:44:39
Who is he?
:44:41
You're missin' the bigger picture here.
Get out of here.
:44:45
Wire's gone dead.
:44:46
-Are you crazy?
-l didn't come all this way for nothin'.
:44:51
-Serrano's leaving.
-Did he take the disks?
:44:53
l don't know.
:44:55
-Serrano's got the disks.
-Let him go.
:44:57
He got the disks.
:44:59
Did he take the disks?
:45:00
l couldn't tell. There's too much goin' on.
:45:05
Serrano's got the disks. He's got the disks.
:45:09
Marvin, look out!
:45:13
l'm not fallin' for that again.
:45:16
You stupid fuck, will you look out!
:45:19
Serrano's got the disks!
:45:21
Move in.
:45:31
Take it easy! Come on!
:45:35
Goddamn it! Who the fuck are you guys?
:45:43
There's somethin' l've been wanting to say
for ten years.
:45:46
-What's that?
-''You're under arrest.''
:45:49
We'll catch up to each other
one of these days.
:45:51
Maybe we will.
:45:54
-We still got our deal?
-We got our deal.
:45:57
Wait a minute! What deal?
Why does he get special treatment?