:36:26
- Où est Jack Walsh ?
- Descendu avec l'autre type,
:36:29
il y a deux ou trois arrêts.
:36:32
Son vrai nom est Mosely.
:36:34
C'est moi, Mosely !
:36:39
J'appelle en PCV Eddie Moscone
de la part de Jack Walsh.
:36:46
- Cautions Moscone.
- Jerry, c'est Jack. Passe-moi Eddie.
:36:49
- Bon Dieu, Jack, t'étais où ?
- Jack, je veux lui parler.
:36:53
Tu es où ?
:36:54
J'ai un truc à te demander.
:36:55
Pourquoi j'avais Dorfler au cul ?
C'est toi qui l'as envoyé ?
:36:59
Dorfler ?
Pourquoi je t'aurais envoyé Dorfler ?
:37:02
- Je ne sais pas où tu es.
- T'as rien à voir avec ça ?
:37:04
Tu es où ? Tu as le Duke ?
:37:06
- Bien sûr que je l'ai.
- Tu es où ?
:37:09
Quelque part entre Toledo et Cleveland.
:37:12
- On prend un bus.
- Bingo.
:37:14
Un bus ? Tu es malade ?
:37:17
Ferme-la un moment. On prend un bus.
:37:20
Je voulais juste que tu saches qu'on arrive.
:37:22
Ne raccroche pas !
:37:24
Merde ! Qu'est-ce qu'il fout, ce type ?
:37:27
Je sais pas.
:37:32
Je devrais aller chercher des beignets ?
:37:48
Deux billets pour Los Angeles.
:37:52
Toujours dans les temps ?
:37:53
Ne t'en fais pas, je te ramène à temps.
Ne te fais pas d'illusions.
:37:57
D'illusions ?