:58:01
C'est ce que je voulais dire.
:58:22
On a combien d'argent ?
:58:28
C'est tout ?
:58:31
On crève de faim,
et vous achetez des clopes ?
:58:33
J'en ai besoin.
:58:35
Prends tes trucs. Moi, je prends ça.
:58:38
Que puis-je faire pour vous ?
:58:39
Du café, s'il vous plaît.
:58:44
- C'est combien ?
- 53 cents.
:58:47
- Et le thé ?
- 53 cents.
:58:52
Je prendrai du thé.
:58:54
Notre menu du jour : chorizo et ufs.
:58:57
- Chorizo et ufs ?
- Oui.
:58:59
- C'est quoi ?
- Une saucisse mexicaine,
:59:01
avec des ufs brouillés.
Servis avec pommes de terre et toasts.
:59:04
Non, merci.
:59:12
Tu as quelle heure ?
:59:16
8 h 50.
:59:17
Dans 10 minutes on sera
à la Western Union, on aura 500 $,
:59:20
et je te paie un steak ou ce que tu voudras.
:59:24
Du chorizo et des ufs ?
:59:26
- Du chorizo et des ufs ?
- Ce que tu voudras.
:59:33
Tu sais,
:59:34
tu es dans la merde parce que
tu t'y es mis. Ce n'est pas ma faute.
:59:38
Tu comprends ?
:59:41
Si tu avais laissé Serrano tranquille,
ça ne serait pas arrivé.
:59:48
Merci.
:59:52
J'avais une alternative, vous savez ?
:59:56
De quoi Serrano a le plus peur ?