1:23:00
Il y en avait deux ou trois avec qui
j'aurais bien essayé.
1:23:07
C'est quoi, l'histoire de cette montre ?
1:23:09
Tu as dit : quand on se connaîtra.
1:23:11
Tu m'as avoué
tes sentiments pour les poulets.
1:23:13
C'était privé ? À quel point ?
C'est quoi, le secret ?
1:23:21
Gail m'a offert cette montre.
1:23:23
C'est la première chose
qu'elle m'ait offerte.
1:23:31
Elle l'a achetée parce que j'étais toujours
en retard d'une demi-heure.
1:23:35
Elle l'a achetée et l'a avancée d'une
demi-heure pour que je sois pas en retard.
1:23:48
Au fond de moi,
je pense qu'on va se remettre ensemble.
1:23:51
Je ne sais pas pourquoi je traîne.
J'attends toujours.
1:23:59
Je ne crois pas qu'elle reviendra.
1:24:04
Ouais, moi non plus.
1:24:09
Parfois, il faut se résigner.
1:24:15
Achète-toi une nouvelle montre.
1:24:23
T'es un mec bien, Jack.
1:24:28
Je crois que
1:24:30
dans d'autres circonstances
1:24:33
toi et moi
1:24:36
on se serait sûrement détestés.
1:24:43
On aurait pu être amis.
1:24:47
Dans une prochaine vie.
1:24:49
Ouais, une prochaine vie.
1:24:57
Ouais, super.
1:24:58
Le confort était impeccable.