:58:01
Dat bedoel ik nou.
:58:22
Hoeveel geld hebben we nog ?
:58:28
Is dat alles ?
:58:31
We lijden honger en jij koopt sigaretten ?
:58:33
Ik heb ze nodig.
:58:35
Jij kunt nemen wat jij wil. Ik neem dit.
:58:38
Wat mag 't zijn ?
:58:39
Koffie, alstublieft.
:58:44
- Hoeveel kost de koffie ?
- 53 cent.
:58:47
- Hoeveel kost thee ?
- 53 cent.
:58:52
Ik neem thee.
:58:54
Ons speciale ontbijt vandaag
is chorizo met eieren.
:58:57
- Chorizo met eieren ?
- Ja.
:58:59
- Wat is dat ?
- 'n Mexicaans worstje...
:59:01
met roerei. Er zitten aardappels
en geroosterd brood bij.
:59:04
Nee, dat neem ik niet. Dank u.
:59:12
Hoe laat heb je 't ?
:59:16
Tien voor negen.
:59:17
Over 10 minuten zijn we op 't postkantoor,
$500 rijker...
:59:20
en trakteer ik je op steak
of wat je maar wilt.
:59:24
Chorizo met eieren ?
:59:26
- Chorizo met eieren ?
- Wat je maar wilt.
:59:33
Weet je...
:59:34
je zit in de nesten omdat je in de nesten
zit. Ik heb je er niet in gewerkt.
:59:38
Begrijp je dat ?
:59:41
Als jij Serrano met rust gelaten had,
gebeurde dit niet.
:59:48
Dank u.
:59:52
Ik had 'n alternatief, hoor.
:59:56
Waar is Serrano 't bangst voor ?