:57:00
Jag var civilspanare och var efter
en knarklangarei Chicago.
:57:07
Han försåg hela stan.
:57:09
Efter ett år litade han på mig.
:57:12
Precis när jag skulle sätta dit honom,
"hittade" min kollegor...
:57:17
tre kilo heroin i mitt hem.
:57:20
Langaren lät mig välja:
:57:24
Ta mutor som de andra,
lämna stan eller åka in på 30 år.
:57:29
Jag lät mig inte mutas.
:57:32
Därför gör jag det här.
:57:34
Jag sätter dit kriminella som du.
:57:37
Ingen kan mutas eftersom jag är ensam.
:57:51
Varför köper du inte en ny?
:57:54
Jag säger när vi känner varann.
:57:55
När är det? Jag lär känna dig.
:57:58
- Du lär inte känna mig.
- Håll klaffen!
:58:01
Precis.
:58:22
Hur mycket pengar har vi?
:58:28
- Är det allt?
- Ja.
:58:31
Vi svälter och du köper cigaretter?
:58:33
Jag behöver dem.
:58:34
Köp vad du vill, jag tar de här.
:58:37
Kan jag hjälpa er?
:58:39
Kaffe, tack.
:58:44
- Hur mycket kostar det?
- 53 cent.
:58:46
- Och te?
- 53 cent.
:58:52
En kopp te.
:58:54
Dagens frukost är chorizo med ägg.
:58:56
- Chorizo med ägg?
- Ja.
:58:59
- Vad är det?
- Mexikansk korv...