:58:01
Precis.
:58:22
Hur mycket pengar har vi?
:58:28
- Är det allt?
- Ja.
:58:31
Vi svälter och du köper cigaretter?
:58:33
Jag behöver dem.
:58:34
Köp vad du vill, jag tar de här.
:58:37
Kan jag hjälpa er?
:58:39
Kaffe, tack.
:58:44
- Hur mycket kostar det?
- 53 cent.
:58:46
- Och te?
- 53 cent.
:58:52
En kopp te.
:58:54
Dagens frukost är chorizo med ägg.
:58:56
- Chorizo med ägg?
- Ja.
:58:59
- Vad är det?
- Mexikansk korv...
:59:01
med äggröra, stekt potatis och rostat bröd.
:59:04
Det tar vi inte.
:59:12
Vad är klockan?
:59:16
Tio i nio.
:59:17
Om tio minuter har vi 500 dollar...
:59:20
då kan du få en hel stek.
:59:24
Chorizo och ägg?
:59:26
- Chorizo och ägg?
- Du får vad du vill.
:59:34
Du har själv försatt dig i det här.
Inte jag.
:59:38
Förstår du?
:59:41
Hade du låtit bli Serrano
hade det här inte hänt.
:59:47
Tack.
:59:51
Jag hade en utväg.
:59:56
Vad är Serrano mest rädd för?