:32:11
-Alo?
-Tony Darvo lütfen?
:32:13
-Kim arýyor?
-Marvin Dorfler.
:32:19
Marvin Dorfler arýyor.
Baðlayayým mý?
:32:22
Tabi tabi baðla..
:32:26
Marvin, her þey yolunda mý?
:32:27
Demek Dorfler sizin için çalýþýyor.
:32:29
-Kimsin sen?
-Jack Walsh.
:32:31
Ne diye þikayet ediyorsun Jack?
Önce sana gelmemiþ miydik?
:32:35
Jack Walsh telefonda. Bekle.
Sana merhaba demek isteyen birisi var.
:32:41
Hey, senin için artýk
çok geç aþaðýlýk herif.
:32:42
Hayýr sizin için çok geç. Bu kadar uzaða
paramý sokaða atmaya gelmedim.
:32:45
Beni anladýn mý , geri zekalý?
Duke'ü geri istiyorum.
:32:48
Beni ne için arýyorsun?
:32:50
Niye mi seni arýyorum?
:32:53
Seni ne diye aradýðýmý söyleyeyim
:32:54
Ben de Duke'e ait bazý kiþisel
eþyalar var. Sebebi bu.
:32:57
Bilgisayar disketleri de buna dahil.
:33:00
Serrano ile ilgili her türlü detaylar
ve para aktarýmlarý bu disketlerde.
:33:04
ve eðer iki saat içinde
Duke'ü geri alamazsam...
:33:06
...disketlerin hepsini federallere veririm.
Duydun mu?
:33:09
Söyle Serrano'ya iki saat içinde Duke ile
beraber McCarran havaalanýna gelsin.
:33:14
Orada deðiþimi yaparýz.
:33:15
Ýçinizde halka açýk yerde
bana ateþ etmeyecek tek kiþi o.
:33:18
Eðer sizin gorillerden bir tanesini havaalanýna
bir mil mesafeden daha yakýn görürsem...
:33:21
...burayý dikkatli dinle...
:33:23
...anlaþma yatar ve ben
federallere giderim.
:33:25
Senin saçmalýklarýnla
Jimmy'i rahatsýz edemem
:33:27
Öyle mi? Tamam iyi. Güzel.
Tutuklandýktan sonra kendisine...
:33:30
...senin her þeyi önceden bildiðini söylerim
:33:33
Tam iki saatiniz var.
McCarran Havaalaný, Ana Terminal.
:33:36
Anladýn mý moron? Ýyi günler.
:33:45
Söyle Alanzo'ya,
onunla anlaþma yapmak istiyorum.