:40:05
Sana iki þey söylemek için geldim:
:40:09
Birincisi: Bu gece öleceksin.
:40:12
Ýkincisi: Eve gidip güzel bir yemek yiyeceðim...
:40:18
...sonra karýný bulup,
onu da öldüreceðim.
:40:30
Burada aramamý bekleyin.
Sonra içeri girersiniz.
:40:33
Anlaþýldý.
:40:50
Ýþte geliyor.
:41:03
Jack, uzun zaman oldu.
:41:05
Uzun zaman oldu
:41:06
Bakýyorum hala bütün paraný
kýyafetlerine harcýyorsun.
:41:09
-Bilirsin....
-Dinle, þehirde olduðun sürece...
:41:12
...eðer þova gitmek ister veya
bedava bir þeyler yemek falan istersen
:41:15
...sadece beni araman yeter, tamam mý?
:41:17
Ben böyleyim.
:41:18
Gerçekten çok þakacýsýn.
:41:20
Disketleri ver yeter.
:41:23
Annen nasýl?
:41:26
Ýyi.
:41:27
Kýzýn da büyümüþtür baya.
:41:34
Düþünüyorum da geçmiþteki
iþlerimizi halledebilseydik...
:41:37
...þimdi olduðundan çok daha
farklý birisi olurdun.
:41:41
Yaþamaya çalýþýyorum iþte.
:41:43
Disketler sende mi yoksa onlarý da
son iþinde olduðu gibi kaybettin mi?
:41:51
Ver þu disketleri, Walsh.
:41:54
Seni görüyorum ama Duke'ü göremiyorum.
:41:56
-Birazdan ilgileniriz onunla.
-Þimdi ilgilensek iyi olur.