:52:04
- Hey, y'all ready to go?
- You the pilot?
:52:06
- Pilot?
- Isn't there a pilot here?
:52:08
Not yet.
The clock's ticking, too.
:52:09
The first plane out
leaves in ten minutes.
:52:13
Here. Hold this.
:52:15
You guys friends of Landa's?
:52:17
You gotta take a helicopter
to get to the balloon?
:52:20
What balloon?
:52:26
Are you the helicopter pilot?
:52:27
No. I'm Gerstead. I don't know
if the guy will show.
:52:30
I think this is all
horse shit, anyhow.
:52:31
I ain't heard nothing
to verify it.
:52:33
You a friend of Landa's?
:52:34
Landa,
the lady with the mobile phone?
:52:35
Exactly. Right, the woman
with the mobile phone...
:52:37
sticking
out of her fucking ear!
:52:40
Listen, is this helicopter
all ready to fly?
:52:41
Yeah. If you can fly it. I've
put out over 4 grand so far...
:52:44
lining up things
for that bitch...
:52:46
and she better cough up
the reimbursement, too.
:52:47
It's gonna be one high-priced
yacht, let me tell you.
:52:50
- So it's all set?
- It's gassed and ready.
:52:52
I paid off the guard
to go home...
:52:54
which is where I'm gonna be
in another twenty minutes.
:52:55
That's the deal.
I'm out of here.
:52:56
- All right, give me the money.
- No.
:52:59
Where can I find a pilot?
:53:01
How? It's after 4:00.
:53:03
All the helicopter pilot bars
are closed...
:53:05
along with everything else.
:53:06
I checked off every name on
the shuttle's certified list.
:53:08
Some 'Nam jock is driving in
from Malibu for two Gs.
:53:11
He's on his way. The rest...
pissed off, no dice...
:53:14
the machine, there's no answer.
:53:15
What do you expect
this time of the morning?
:53:17
The only reason I'm still here
is that cunt...
:53:19
promised me three grand
to do all this shit.
:53:20
I brought up all the goddamn
chips from her office...
:53:22
all the files... hey!
:53:24
I want you guys to be witness
that I did everything she asked.
:53:26
All right, listen, I need you
to stay here and keep calling.
:53:30
Call for helicopter pilots,
all right?
:53:31
Call their neighbors
if you have to.
:53:33
Just don't give up, all right?
:53:35
It's happening, pal.
:53:36
I'm the one who took
the phone call. I told Landa.
:53:39
Harry, I'm very confused about
what's going on here.
:53:46
Julie, now stay here.
:53:48
Now, if I'm not back and
the pilot comes, go without me.
:53:51
Go without you, Harry? I don't
want to go anywhere at all.
:53:54
Julie!
Give me five minutes, OK?
:53:58
Trust me with this.