:07:05
Hebt u die jongens
overgedragen aan de Klan...
:07:10
...op de avond van 21 juni?
- Nee.
:07:13
Bent u lid van de Klan?
- Nee.
:07:16
Bent u lid geweest?
- Nee.
:07:20
Weet u wat de Grand Cyclops is?
- Wel eens van gehoord.
:07:25
Was u de Grand Cyclops
in Mississippi...
:07:29
...van de Ku Klux Klan
de afgelopen drie jaar?
:07:32
Protest. Mijn cliënt heeft net
gezegd dat hij geen lid is.
:07:36
Protest? Dit is een verhoor,
geen proces.
:07:41
Dan kan ik dus gaan.
Ik heb het druk genoeg.
:07:49
En u ook.
- Ja, reken maar.
:07:54
Succes.
:07:57
Als u meer bewijzen heeft,
u weet waar ik woon.
:08:04
Hoe is het gegaan?
- Prima.
:08:06
Maak je geen zorgen.
:08:11
Heeft de FBI bewijzen
tegen jullie?
:08:14
Werk je mee aan het onderzoek?
:08:16
Ja, dat doen we altijd.
:08:18
Ze hebben geen greintje bewijs.
Wilt u daarmee ophouden.
:08:30
Voor de duizendste keer.
Ga terug naar waar je vandaan komt.
:08:35
Donder op.
:08:37
Ga weg en laat ons met rust.
:08:41
Ga naar huis.
Anders overkomt je wat.
:08:46
Mr Ward, ons geduld is op.
Ik heb grote bezwaren...
:08:51
Niet nu.
- Wacht even.
:08:54
U moet mijn wetsdienaars
met rust laten.
:08:57
U beschuldigt ze van alles...