:36:19
Boa tarde, senhoras.
:36:22
Precisa de algo?
:36:25
Acho que sim...
:36:28
Queria mudar um pouco.
Quem sabe uma permanente...
:36:34
ou uma tintura...
:36:36
Isso está lindo.
Faz aqui mesmo?
:36:40
Em Jackson.
:36:43
Precisa de uma peruca.
Essa careca não ajuda.
:36:51
Se tem perguntas,
as respostas estão aqui.
:36:56
Na verdade, tenho.
:36:59
Quem é aquele que chegou?
Não é o presidente.
:37:05
Ele se chama
Clayton Townley.
:37:09
É um dos agentes
do FBI?
:37:13
É uma pena se os dois rapazes
estiverem mortos.
:37:17
Tomara os encontrem.
:37:21
Na verdade são três.
Um deles é de cor.
:37:25
Estariam aqui se não fosse
pelos dois brancos?
:37:31
- Talvez não, senhorita.
- Senhora.
:37:34
Pell. O marido dela é
o assistente do xerife.
:37:41
Mas eu sou solteira.