:37:05
Ele se chama
Clayton Townley.
:37:09
É um dos agentes
do FBI?
:37:13
É uma pena se os dois rapazes
estiverem mortos.
:37:17
Tomara os encontrem.
:37:21
Na verdade são três.
Um deles é de cor.
:37:25
Estariam aqui se não fosse
pelos dois brancos?
:37:31
- Talvez não, senhorita.
- Senhora.
:37:34
Pell. O marido dela é
o assistente do xerife.
:37:41
Mas eu sou solteira.
:38:14
Cuidaremos disso.
É problema local.
:38:17
Não precisamos
da sua ajuda.
:38:24
Não é certo derramar
sangue na rua.
:38:27
Fica feio na TV.
:38:40
É o rapaz do restaurante.
:38:43
Pense duas vezes antes
de falar com um negro.
:38:47
Sabe que é um recado
do chefão.
:38:51
Eu sei. Clayton Townley,
chefe da Klan.
:38:55
Certo. Como sabe?
:38:58
Procedimento padrão.
Tente experimentar.