:20:01
"Pack diesen Tiger in den Tank."
:20:12
Werden Sie mir die Zusammensetzung
Ihres Radarstrahls verraten?
:20:15
Versteckte Kamera, ja?
:20:20
Encore, äh, Zugabe!
:20:25
Das ist ein Alptraum.
:20:26
Falsche Recherchen!
Das mit dem Essen war falsch.
:20:29
Das Kleid ist idiotisch
und was soll das denn?
:20:31
Der Hut ist viel zu groß.
Alles, was ich gesagt habe, war verrückt.
:20:35
Moment mal. Du kannst doch mir
nicht an allem die Schuld geben.
:20:38
Sagte nie, dass sie Spinat nehmen,
um sich die Hände zu wärmen.
:20:41
Daddy, wer war denn das?
:20:43
Ich weiß es nicht.
:20:45
Muss sagen, dass sie mir irgendwie
Leid tut. Niemand konnte sie leiden.
:20:49
Kannst du?
:20:54
Wie sollen wir Dr. Steve jemals dazu
bringen, sein Signal zu übertragen?
:20:58
Er hält mich für eine Verrückte.
:21:00
Nun beruhige dich doch.
:21:03
Los, du musst da wieder reingehen.
:21:07
Du...
:21:16
Zuviel Lärm.
:21:18
Meine Unhöflichkeit vorhin
tut mir wirklich Leid.
:21:21
Nicht unhöflich.
Sie waren sehr unterhaltsam.
:21:23
Ja, wirklich. Ich glaubte,
Sie wären ein Profi von irgendwas.
:21:27
Glauben Sie mir, Sie werden
Ihren Enkelkindern noch davon erzählen.
:21:31
Machten Sie letztens
radarastronomische Übertragungen,
:21:34
die möglicherweise andere Galaxien
durchdrungen haben könnten?
:21:39
Ja, das habe ich.
:21:42
Wirklich? Was ist passiert?
:21:46
-Es ist ein bisschen komplex.
-Los. Vorwärts.
:21:51
Die wundervollste Frau,
die ich jemals gesehen hab.
:21:55
Ich meine, die zweitwundervollste.
:21:58
Die... die dritt.