:21:00
Now just calm down.
:21:03
You've got to go back in there.
:21:07
And you....
:21:12
-Hi.
-Hi.
:21:16
Tough room.
:21:18
I'm really sorry how rude I was in there.
:21:21
You weren't rude.
You were very entertaining.
:21:23
In fact, I thought you were
a professional of some kind.
:21:27
Believe me, they'll be telling
their grandchildren about it.
:21:31
Have you done any interesting
radar astronomy transmissions...
:21:34
...which may have penetrated
other galaxies in the last few days?
:21:39
Yes, I have.
:21:42
Well, what happened?
:21:46
-It's pretty complex.
-Try me.
:21:51
That was the most beautiful woman
I've ever seen.
:21:55
I mean, second most beautiful.
:21:58
Third.
:22:00
A dog.
:22:03
The system. I blew out every
resistance backup in the place...
:22:06
...including telemetry trackers.
Those boys from defence were so mad.
:22:10
'Cause that's what they use
for tracking missiles....
:22:13
I must be boring the pants off you.
:22:20
-No. They're still on.
-Good.
:22:23
-Then what happened, Dr. Steve?
-I don't really know what happened.
:22:27
It must have been something
I did in the lab.
:22:29
Maybe I forgot to take a note
or dropped a setting.
:22:32
Show me what you did.
:22:33
Show me in your mighty lab.
:22:36
I can't. They fired me.
:22:39
You know I'm a little cold.
Would you mind very much if I just...
:22:43
...stuck my hands right in your pockets?
:22:47
Yes, that's better.
:22:51
So, Celeste...
:22:55
...where are you from?
:22:59
The nether-lands.