:41:00
grâce à la famille de Martin Sheen, pour
envoyer la population d'un Etat sur Pluton.
:41:08
Je ne crois pas
pouvoir recommencer tout de suite.
:41:10
Mais si.
:41:14
- Céleste?
- Quoi?
:41:15
Pourquoi moi?
:41:20
Parce que tu es sensible,
:41:22
anticonformiste,
:41:24
tu as travaillé comme un fou
pour l'Institut de Technologie,
:41:27
et que tu as deux doctorats
et une innocence délicieuse.
:41:30
Toutes les qualités d'un rêveur.
:41:35
Je sais que tu n'as pas eu de chance
il y a cinq ans,
:41:38
quand ta femme est morte,
te laissant seul avec ta fille.
:41:41
C'était elle, la petite personne.
:41:43
Attends une seconde.
D'où connais-tu tous ces détails?
:41:47
Je les ai lus dans tes yeux.
:42:26
C'est des trucs enfantins.
:42:30
Ça ne me sert à rien.