Mid 1988
Large Release.

Similar Reviews
Poor Acceptance
Middle Budget.

– Directed by Gary Sherman
– More
– Language English Español Français Hrvatski Nederlands Português Slovenčina Srpski

0:00 - 0:10 0:11 - 0:20 0:21 - 0:30 0:31 - 0:40 0:41 - 0:50 0:51 - 1:00

1:01 - 1:20 1:21 - 1:30 1:31 - 1:40 1:41 - 2:00

Poltergeist III

The Poltergeist movies are a trilogy of horror films produced in the 1980s. Steven Spielberg co-wrote, co-produced, and some say directed the first Poltergeist although Tobe Hooper (The Texas Chainsaw Massacre) was billed as the director. Poltergeist II: The Other Side and Poltergeist III each had a different writer, producer, and director. Brian Gibson directed Poltergeist II: The Other Side, whereas Poltergeist III was directed, co-written, co-produced and storyboarded by Gary Sherman. Michael Grais and Mark Victor co-wrote the first film with Spielberg, wrote the second film on their own and also co-produced it. Brian Taggert and an uncredited Steve Feke co-wrote the third film. Spielberg's long-time friends (and then-married couple) Frank Marshall and Kathleen Kennedy co-produced the first film. Freddie Fields and Lynn Arost co-produced the second film, and the third film was co-produced by Barry Bernardi. The scores of the first two films were composed by Jerry Goldsmith. H.R. Giger did conceptual designs for the second film.

» more

CROATIAN

Poltergeist III

prev.

play.

mark.

next.

:03:23

- Dobro jutro.
- 'Jutro.

:03:26

Zna li spelovati "parakeet"?

:03:29

Parakeet.

:03:30

B-I-R-D.

:03:34

- Pogreno. Probaj ponovo.
- Pogreno?

:03:36

Pogreno, tetka Trish. Probaj ponovo.

:03:39

- to je za doruèak?
- Sad je moj red?

:03:42

Dragi, Donna se zakljuèala
u naoj kupaoni.

:03:45

Hoæe li je izvesti od tamo?

:03:47

- Moja omiljena uloga, uvrnuta maæeha.
- Naravno.

:03:51

- Jutros je ovdje prilièno hladno.
- Provjerit æu.

:03:54

- Ti radi doruèak?
- Tetka Trish kae da je na meni red.

:03:58

Prestani s tim "tetka Trish" glupostima.

:04:01

Zamolio bih te da je, dok
si ovdje, ne zove tako.

:04:04

- Veæ je mjesec dana prolo.
- Bruce, zna da se stari obièaji teko iskorijenjuju.

:04:09

- U pravu si.
- Moja mama ju je oduvijek zvala tetka Trish.

:04:12

Moja baka ju je oduvijek zvala Trish.

:04:15

Ali tetka Pat to mrzi.
Ona misli da je to demode.

:04:19

Demode?

:04:22

- Zovi je Pat, hoæe li?
- Pokuat æu.

:04:25

- eli li mi pomoæi pripremiti doruèak?
- Da. Voljela bih.

:04:28

to znaèi "demode"?

:04:32

Naprijed.
Èujem da su mama i tata zvali prolu noæ.

:04:34

Da, zvali su.

:04:37

Samo trenutak.

:04:39

Mi æemo opet zakasniti,
a ti jo koristi moju minku...

:04:43

Koju ja imam.

:04:48

- Izvoli.
- Hvala.

:04:50

Izgleda prekrasno.

:04:52

Zapamti, to manje, to bolje.

:04:57

Imamo jaja, slaninu, parizer.
to æemo pripremiti?

prev.

next.