Poltergeist III

The Poltergeist movies are a trilogy of horror films produced in the 1980s. Steven Spielberg co-wrote, co-produced, and some say directed the first Poltergeist although Tobe Hooper (The Texas Chainsaw Massacre) was billed as the director. Poltergeist II: The Other Side and Poltergeist III each had a different writer, producer, and director. Brian Gibson directed Poltergeist II: The Other Side, whereas Poltergeist III was directed, co-written, co-produced and storyboarded by Gary Sherman. Michael Grais and Mark Victor co-wrote the first film with Spielberg, wrote the second film on their own and also co-produced it. Brian Taggert and an uncredited Steve Feke co-wrote the third film. Spielberg's long-time friends (and then-married couple) Frank Marshall and Kathleen Kennedy co-produced the first film. Freddie Fields and Lynn Arost co-produced the second film, and the third film was co-produced by Barry Bernardi. The scores of the first two films were composed by Jerry Goldsmith. H.R. Giger did conceptual designs for the second film.

» more

SERBIAN

Poltergeist III

prev.

play.

mark.

next.

:02:58

- Dobro jutro.
- 'Jutro.

:03:01

Ume li da speluje "parakeet"?

:03:04

Parakeet.

:03:05

B-l-R-D.

:03:09

- Pogreno. Probaj ponovo.
- Pogreno?

:03:11

Pogreno, tetka Tri. Pokuaj ponovo.

:03:14

- ta je za doruèak?
- Sad je moj red?

:03:16

Dragi, Dona se zakljuèala
u naem kupatilu.

:03:20

Hoæe li je izvesti odande?

:03:22

- Moja omiljena uloga, uvrnuta maæeha.
- Naravno.

:03:25

- Jutros je ovde prilièno hladno.
- Proveriæu.

:03:28

- Ti sprema doruèak?
- Tetka Tri kae da je na mene red.

:03:32

Prekini sa tim "tetka Tri" glupostima.

:03:34

Zamolio bih te da je dok
si ovde ne zove tako.

:03:37

- Veæ je mesec dana proteklo.
- Brus, zna da se stari obièaji teko iskorenjuju.

:03:42

- U pravu si.
- Moja mama je oduvek zvala tetka Tri.

:03:46

Moja baka je oduvek zvala Tri.

:03:48

Ali tetka Pet mrzi to.
Ona misli da je to demode.

:03:52

Demode?

:03:55

- Zovi je Pet, hoæe li?
- Pokuaæu.

:03:58

- eli li da mi pomogne da spremim doruèak?
- Da. Volela bih.

prev.

next.