:05:00
Äitah.
:05:04
Palm Springs-i jaoks valmis?
:05:06
Sa ikka tahad minna?
:05:08
Meil on väga vähe puudu et see
äri kinni pandaks. Pole paha, mis?
:05:13
Üldsegi mitte halb.
:05:14
- Sa tead kust meid leida.
- Mul on asi kontrolli all.
:05:40
Kuula ma ei tahaks olla
nõudlik,
:05:43
aga kas sa ei võiks öelda mõne sõna
enne kui me jõuame hotelli?
:05:48
Võta seda kui eelmängu.
:05:50
Kas sa võiksid rääkida
mida sa praegu mõtled?
:05:54
Ma lihtsalt mõtlen.
Ei midagi erilist.
:05:58
Võibolla me saame sellest rääkida,
teha väike vestlus.
:06:01
Mis sellest on kui ma
lihtsalt mõtlen?
:06:06
Ma lihtsalt tunnen et lähen paariks
päevaks kellegagi minema .
:06:10
Pea mind hulluks.
:06:12
- 0K, räägime.
- Ma ei taha rääkida.
:06:15
Mul on tunne et sa varjad minu eest midagi
:06:19
Jälle üks nendest, Susanna.
Kuidas me alati selleni jõuame?
:06:22
Ma ei tea miks
Mina alustasin seda.
:06:25
Sa tahsid minna
Palm Springs-i.
:06:28
Jah, aga ma ei tahtnud minna
üksi. Ma olen...
:06:31
Sa tahad rääkida, no eks räägime.
:06:34
See pole rääkimine, see on...
:06:38
Charlie, see on Lenny.
:06:41
Ma olen püüdnud sinuga ühendust saada.
:06:43
Ma sain kõne Mr. Mooney-ilt,
sinu isa juristilt.
:06:47
Ta on püüdnud sind kätte saada.
:06:49
Su isa on surnud, Charlie.
Charlie?
:06:52
Ma tunnen kaasa, matused on
homme, Cincinnati-is.
:06:56
Ta ütles et sa tead kus.
Mul on ta number.
:06:59
See pole vajalik.
Veel midagi?