:25:00
- Ça veut dire peut-être?
- Je ne sais pas.
:25:05
J'habite à Los Angeles.
:25:08
Tu aimerais y aller?
:25:10
Voir jouer les Dodgers.
:25:13
- Lundi, c'est jour de relâche.
- On ira pas aujourd'hui.
:25:15
Lundi. Pas de matchs.
:25:16
Tu pourrais voir
Fernando Valenzuela.
:25:20
Fernando Valenzuela
ne lance que le mercredi.
:25:23
Il lance mercredi?
:25:26
Je suis libre mercredi.
:25:28
Allons à LA.
:25:31
Allez, Ray.
:25:34
La Californie, c'est loin d'ici.
:25:37
Je ne peux pas quitter
les lieux plus de deux heures.
:25:41
Les gens, la foule délirante...
Tu vas adorer!
:25:44
Pas plus de deux heures.