:19:02
Perdäo.
- Sabes onde está o americano?
:19:05
Num forte russo.
:19:08
Perto de Khost,
a 50 km da fronteira.
:19:12
O senhor Griggs enviou
aquilo que tu querias.
:19:16
Queres ver?
- Sim.
:19:21
Foi o que encomendaste?
- Sim.
:19:24
Nunca vi nada igual.
O que é isto?
:19:27
Cápsulas explosivas.
- E isto?
:19:30
Para que serve?
:19:33
Uma luz azul.
- Para que serve?
:19:36
Para dar luz azul.
- Compreendo.
:19:41
Quantos homens nos acompanham?
:19:43
A equipe de salvamento sou eu.
:19:46
Isso näo é razoável. Um só näo chega.
Precisamos de mais homens!
:19:52
Griggs disse que me levavas lá.
Entäo leva!
:19:55
Tenho que levar medicamentos,
senäo vai morrer muita gente.
:19:59
Compreendes?
:20:02
Eu näo te conheço,
:20:04
mas a julgar pela aparência
näo fazes a menor ideia da guerra.
:20:09
Ou fazes?
:20:11
Já dei uns tiros.
:20:16
Uns tiros?
:20:19
Talvez seja melhor regressares a casa
e pensares bem no assunto.
:20:23
Por muito tempo.
:20:29
Já o fiz.
:20:32
Ah, realmente?
:20:34
Bem, se insistes.
:20:37
Mas é impossível tirares
de lá o americano sozinho.
:20:41
Se as coisas correrem mal
näo me deites as culpas.
:20:44
A responsabilidade näo é minha.
:20:48
Já ouvi essa.