:20:02
Eu näo te conheço,
:20:04
mas a julgar pela aparência
näo fazes a menor ideia da guerra.
:20:09
Ou fazes?
:20:11
Já dei uns tiros.
:20:16
Uns tiros?
:20:19
Talvez seja melhor regressares a casa
e pensares bem no assunto.
:20:23
Por muito tempo.
:20:29
Já o fiz.
:20:32
Ah, realmente?
:20:34
Bem, se insistes.
:20:37
Mas é impossível tirares
de lá o americano sozinho.
:20:41
Se as coisas correrem mal
näo me deites as culpas.
:20:44
A responsabilidade näo é minha.
:20:48
Já ouvi essa.
:21:23
Sou o coronel Zaysen,
comandante em chefe deste sector.
:21:31
Você é o primeiro americano
a ser capturado no Afeganistäo.
:21:36
Parabéns.
:21:39
Penso que está aqui para
fornecer aos rebeldes inimigos
:21:42
mísseis Stinger
contra a aviaçäo soviética.
:21:46
Só respondo aos
seus superiores.
:21:52
Aqui näo há superiores.
:21:57
Sou eu que mando.