:53:00
Die Waffe weg!
- Sind Sie verrückt?
:53:19
Dies ist ein Waffenstillstand,
eingefädelt von einem Abdul. Die Waffen
:53:24
kriegen die Jungs da. - Niemals! Ein Cop
aus Chicago gibt seine Waffe nicht ab!
:53:29
Hier!
:53:36
Hast du den Schlüssel?
:53:38
Gott sei Dank haben wir ihn versteckt.
:53:40
Gut, dass wir ihn nicht bei uns haben,
sonst wären wir jetzt in der Scheiße.
:53:47
Vergeude nicht deine Zeit.
:53:49
Wo ist Viktor?
- Wir haben alles unter Kontrolle.
:53:52
Gut! Ich bin der Übersetzer.
- Du hast schon einen Job.
:53:56
Du bist die Geisel.
- Ich verschwinde.
:53:58
Ich hab genug von diesem Macho-Scheiß!
- Toll! Danke für Ihre Hilfe!
:54:01
Es tut mir Leid,
aber das Ganze geht mir zu weit!
:54:04
Süße, das verstehe ich, wirklich!
:54:09
Geh zu Viktor!
:54:10
Die Rampe da runter!
Wenn du irgendwas Dummes machst,
:54:14
war dein Freund hier mal.
:54:17
Hast du gehört?
:54:20
Wichser!
:54:41
Mein Landsmann, wir treffen uns
an den seltsamsten Orten, nicht wahr?
:54:56
Ich spiel nicht gern den Köder!
Ich dachte, Viktor wollte mich sehen.
:54:58
Viktor will, dass du einsteigst.