:54:01
Es tut mir Leid,
aber das Ganze geht mir zu weit!
:54:04
Süße, das verstehe ich, wirklich!
:54:09
Geh zu Viktor!
:54:10
Die Rampe da runter!
Wenn du irgendwas Dummes machst,
:54:14
war dein Freund hier mal.
:54:17
Hast du gehört?
:54:20
Wichser!
:54:41
Mein Landsmann, wir treffen uns
an den seltsamsten Orten, nicht wahr?
:54:56
Ich spiel nicht gern den Köder!
Ich dachte, Viktor wollte mich sehen.
:54:58
Viktor will, dass du einsteigst.
:55:11
Wenn sie mir meine Waffe gelassen
hätten, wärst du jetzt schon tot.
:55:16
Zigarette?
:55:24
Die Menschen haben viele Bedürfnisse.
:55:27
Eins ist Recht und Ordnung,
das andere ... Unterhaltung.
:55:34
Wir haben beide unsere Gesetze, Vanya.
:55:37
Du die des Staates, ich die
:55:41
der Diebe.
:55:44
Anerkennung für Mut haben wir beide.
:55:47
Wir verachten unser eigenes Leben.
:55:50
Du verachtest jedes Leben.
:55:55
Du nicht, was?
:55:57
Du hast meinen Freund umgebracht.