:20:00
Ναι, Αμερική.
Σικάγο... Γκάγκστερ...
:20:15
Έχεις μεγάλη ευθύνη,
αστυνόμε.
:20:20
Ο Βίκτορ συνελήφθη
για ασήμαντο παράπτωμα.
:20:24
Οι δυο συνεργάτες του
είναι ελεύθεροι.
:20:28
Ο Βίκτωρ οργάνωνε μεγάλο
φορτίο κοκαΐνης απ'τις ΗΠΑ.
:20:33
Λένε πως είναι αξίας
πέντε εκατομμυρίων δολαρίων.
:20:37
Φέρτον εδώ. Αλλά μη το πεις
στους Αμερικάνους.
:20:43
Μη συζητήσεις τα προβλήματά
μας. Φέρε τον Βίκτωρ εδώ.
:20:50
Θα πάρουμε εκδίκηση
για τον Γιούρι...
:20:53
και θα φυλαχτούμε
από το δηλητήριο της Δύσης.
:20:58
Έχετέ μου εμπιστοσύνη.
:21:17
- Τι κάνεις, γλύκα;
- Άντε πνίξου.
:21:20
Ευχαριστώ πολύ.
Καλή σκέψη.
:21:24
Θα βγει όπου να'ναι.
Περνάει απ'το τελωνείο.
:21:28
Διάβασες την αναφορά
του Στομπς για τους Κλήνχεντς;
:21:32
Είπε ότι η απόδοσή σου
ήταν "επαρκής".
:21:34
Χριστέ μου...
Πολύ βλαμμένος.
:21:36
Είναι θέμα προσωπικότητας.
:21:38
Ο Στομπς δεν γουστάρει
την δική σου.
:21:46
Πάμε στοίχημα
ότι δεν μιλάει Αγγλικά;
:21:54
Λοχαγός Ντάνκο;
:21:56
Αρχιφύλακας ντετέκτιβ
Γκάλαχερ, αστυνομία Σικάγο.