:21:17
- Τι κάνεις, γλύκα;
- Άντε πνίξου.
:21:20
Ευχαριστώ πολύ.
Καλή σκέψη.
:21:24
Θα βγει όπου να'ναι.
Περνάει απ'το τελωνείο.
:21:28
Διάβασες την αναφορά
του Στομπς για τους Κλήνχεντς;
:21:32
Είπε ότι η απόδοσή σου
ήταν "επαρκής".
:21:34
Χριστέ μου...
Πολύ βλαμμένος.
:21:36
Είναι θέμα προσωπικότητας.
:21:38
Ο Στομπς δεν γουστάρει
την δική σου.
:21:46
Πάμε στοίχημα
ότι δεν μιλάει Αγγλικά;
:21:54
Λοχαγός Ντάνκο;
:21:56
Αρχιφύλακας ντετέκτιβ
Γκάλαχερ, αστυνομία Σικάγο.
:22:00
Χαίρω πολύ.
:22:02
Ο συνεργάτης μου,
αρχιφύλακας Ρίτζικ.
:22:08
Πρώτη φορά στο Σικάγο;
:22:11
- Είχατε καλή πτήση;
- Ναι. Καλή.
:22:15
- Πεινάτε;
- Όχι.
:22:17
- Διψάτε;
- Όχι.
:22:19
Διακόπτω το ρομάντσο,
αλλά έχω παρκάρει παράνομα.
:22:25
Σας περιμένει αμάξι έξω.
Είναι μισή ώρα ως την πόλη.
:22:30
Είναι ωραία διαδρομή.
:22:34
Κάνει πολύ ζέστη
όπως πάντα τον Αύγουστο.
:22:40
Είναι η υγρασία
που ενοχλεί πιο πολύ.
:22:44
Υγρασία.
Ξέρεις, νερό στον αέρα.
:22:50
- Πώς είναι στη Μόσχα;
- Ζέστη. Χωρίς υγρασία.
:22:57
Πού έμαθες να μιλάς
Αγγλικά τόσο καλά;
:22:59
Στο Στρατό.
Σχολή Γλωσσών στο Κίεβο.