:44:03
Ποιος είναι
ο Αμπντούλ Ελάιζα;
:44:06
Έχει μια από τις πιο μεγά-
λες εγκληματικές οργανώσεις.
:44:09
- Πού θα τον βρούμε;
- Στη φυλακή.
:44:12
Ισχύει και ο νόμος Μιράντα
εκεί;
:44:17
Ακόμη κι οι σκατάδες
έχουν δικαιώματα, στο είπα.
:44:20
Στην ΕΣΣΔ, μόνο μετά
από δυο μέρες...
:44:22
μπορεί ο σκατάς να μιλήσει
σε δικηγόρο.
:44:25
Τι σκατά μου λες;
:44:27
Δεν σου κάνω σκατά.
Πάμε να δούμε τον Αμπντούλ;
:44:31
Ό, τι πεις, Γκάμπυ.
Είμαι ο συνοδός σου.
:44:37
Μήπως εκραγεί το κοστούμι;
:44:39
- Είσαι ασφαλής.
- Ήθελα να σιγουρευτώ.
:44:42
Μέσα εδώ, έχουν συμμορίες.
Οι Άρειοι, οι Κλήνχεντς...
:44:49
Οι συμμορίες έχουν
διασυνδέσεις και με έξω.
:45:03
Εδώ είναι περιοχή Κλήνχεντς.
Είστε μόνοι.
:45:10
Ο Αμπντούλ Ελάιζα κάθεται
στο θρόνο του.
:45:14
Ξυρίζουν τα κεφάλια τους
για να δείχνουν υπακοή.
:45:17
Οι νόμοι ισχύουν διαφορετικά
για τα αφεντικά.
:45:20
Όπως με την δική σου
κυβέρνηση, έτσι Ιβάν;
:45:23
Έλα δω εσύ,
θέλω να σου μιλήσω.
:45:27
Αυτός είναι ο λοχαγός Ιβάν
Ντάνκο, ήρθε απ'τη Ρωσία...
:45:30
για να μιλήσει
με τον αρχιπρόσκοπό σας.
:45:32
Ωραία, αλλά ποιος σκατάς
είσαι εσύ;
:45:34
Αυτοί δεν σέβονται
την εξουσία μας.
:45:37
Μη μου πεις!
:45:38
Επαναστατικοί πολιτικοί
αρχηγοί όπως εγώ...
:45:42
φυλακίζονται για να μας
κρατήσουν σιωπηλούς.
:45:44
Ποιο είναι
το πολιτικό σου έγκλημα;
:45:46
Λήστεψα μια τράπεζα.
Λοιπόν, κε. Μόσχα, τι θέλεις;
:45:53
Έχω το κλειδί του Βίκτωρ.
:45:55
Τότε θα έχεις και τα λεφτά
του Βίκτωρ.
:45:58
Αν έχεις μισό κατοστοδόλαρο,
πιάσαμε δουλειά.