Red Heat
prev.
play.
mark.
next.

:39:01
Burning villages, raping women.
:39:04
That goes on in Russia?
:39:07
In past, during war.
:39:09
Not now.
:39:10
According to you.
According to this...

:39:13
Viktor spent three years
in the army and six...

:39:16
on a forced labor camp
for drug offenses.

:39:18
"Is currently wanted
in the U.S.S.R.....

:39:20
"for murder, kidnapping, rape...
:39:24
"extortion,
currency speculation...

:39:26
"and drug dealing."
:39:29
Where did you get this information?
:39:31
Your boys in Washington have decided
to be cooperative since Viktor split.

:39:35
In fact, they got
a whole new attitude.

:39:38
I hear they're sending
over some caviar.

:39:44
Why didn't you tell us
this before?

:39:45
I had no authorization.
:39:47
Bullshit!
:39:50
My government does not like
to do laundry in public.

:39:53
Anything else we should know?
:39:56
I will not leave this country
without Viktor.

:40:01
I need cooperation.
:40:07
You wanna stick around...
:40:09
and find Viktor, Captain,
that's fine by me.

:40:15
One more thing.
:40:17
I don't want the press
to get near you.

:40:19
And don't roll through town
like the Red Army!

:40:27
Have you wigged out?
:40:30
Danko is the perfect weapon;
a loose cannon.

:40:34
If he helps us find Rosta,
great.

:40:37
If he screws up, breaks rules,
he's a Russian.

:40:40
- But what about Ridzik?
- Ridzik is a good cop.

:40:44
And a total expert at fucking up.
:40:47
Departmentally speaking,
I got no downside here.

:40:51
I'm having them bring in
Gallagher's snitch...

:40:53
the guy who helped us bust
the cleanheads.

:40:57
He's a sleaze, but I think he can tell
us who's brokering the cleanhead's deal.


prev.
next.