Red Heat
prev.
play.
mark.
next.

:40:01
I need cooperation.
:40:07
You wanna stick around...
:40:09
and find Viktor, Captain,
that's fine by me.

:40:15
One more thing.
:40:17
I don't want the press
to get near you.

:40:19
And don't roll through town
like the Red Army!

:40:27
Have you wigged out?
:40:30
Danko is the perfect weapon;
a loose cannon.

:40:34
If he helps us find Rosta,
great.

:40:37
If he screws up, breaks rules,
he's a Russian.

:40:40
- But what about Ridzik?
- Ridzik is a good cop.

:40:44
And a total expert at fucking up.
:40:47
Departmentally speaking,
I got no downside here.

:40:51
I'm having them bring in
Gallagher's snitch...

:40:53
the guy who helped us bust
the cleanheads.

:40:57
He's a sleaze, but I think he can tell
us who's brokering the cleanhead's deal.

:41:02
He visits Viktor in jail?
:41:04
Only two folks had that honor:
:41:06
A skirt named Cat Manzetti
and that Russian I shot.

:41:09
The girl teaches dance
in Wicker Park for the city.

:41:12
We're gonna try to catch up
with her later on tonight.

:41:15
About this pile of shit pimp here.
:41:18
In this country, we try to protect
the rights of individuals.

:41:21
It's called the Miranda Act, and it says
you can't even touch his ass.

:41:25
I do not want to touch his ass.
I want to make him talk.

:41:30
I'm gonna handle this one.
:41:40
Hey, Streak.
:41:41
- You can't hold me here, Dickweed!
- Hostility.

:41:44
You got nothing on me.
This is bullshit!

:41:46
- Easy.
- Where is Viktor?

:41:49
What the fuck are you doing?
:41:51
I don't know who he thinks he is.
I'll have both your badges!

:41:54
Easy, Streak.
Just sit down, relax.

:41:57
I wanna ask you a couple of questions
about the cleanheads.


prev.
next.